"Car c'est en même temps

et au même instant

que l'amour est à l'oeuvre

et qu'il est au repos

dans son bien-aimé,

les œuvres et le repos

se consolidant mutuellement.

Plus sublime est l'amour,

plus grand est le repos

et plus grand est le repos,

plus intime est l'amour,

car ils vivent l'un dans l'autre.

Celui qui n'aime pas ne se repose pas

et celui qui ne se repose pas n'aime pas. "

Ruusbroec, extrait des "Noces éternelles"