C'est une histoire toute simple,

celle d'un jeune homme

fasciné par la joie

et l'énergie d'un vieillard.

Un jour, il lui demande

son secret.

Alors le vieux lui répond :

Tu sais autour de moi, 

personne ne m'a jamais encouragé, 

soutenu, approuvé.

Alors tous les matins,

quand je me levais,

je me frappais moi-même

sur l'épaule et je me disais :

"Tu sais, tu es un bon gars, toi !"

Une "bonne mère" et son "bon gars"

La Vierge et l'enfant Jésus, XVe siècle

Musée des Beaux Arts d'Epinal