Si fines fleurs de spirée

et si minuscules !

On peut passer à côté d'elles

sans rien remarquer.

Mais si le cœur est prêt,

si toute hâte a disparu

voilà qu'elles rayonnent

et leur blancheur est aussi

fascinante que l'or

des forsythias.

En sanskrit, pranam

signifie rendre hommage

s'incliner

S'incliner vraiment

devant ce mystère

de si petites étoiles blanches

qu'aucune folie de l'homme

ne peut atteindre.

S'incliner jusqu'à ce que

le cœur soit plus haut

que la tête !